裝置藝術--Kaylee Carrington：萬物得其所
所有事物都應該處在它應該處于的位置上：萬物得其所。
Everything in its right place.
因為我的藝術作品不會被展示在傳統的畫廊背景下，所以能夠激發哪些不常接觸藝術的人感受我的藝術作品。我的裝置藝術設施會造成一種巧合的感覺；在沒有偏見的情況下，每一個路過的人都可以看得到我的裝置藝術設施，并且去近距離的感受藝術。
Because my artwork isn't and cannot be displayed in the traditional gallery setting, the work is able to inspire people who aren't typically exposed to art. There is a sense of serendipity attached to my environmental installations; any unsuspecting passersby can stumble on them and experience the art without institutionalized preconceptions.
活躍在美國中部的藝術家 Kaylee Carrington 收集電線、螺絲、金屬刨花和其他工業廢料，將它們整合成與其原本形態完全相異的結構。他的環境裝置往往蘊涵了一種奇妙的偶然性，藝術以一種不帶任何制度化偏見的最純凈的形式呈現，環境則與形式本身一樣重要。Kaylee Carrington相信任何事物都蘊含一種暴力感，并通過肌理、色彩和形狀來表達這種既存在于自然世界也存在于人造世界的暴力感。
Based in central U.S, Kaylee Carrington collects wires, screws, metal shavings, and other industrial refuse and assembles them into structures that seem at-odds with the material from which they are constructed. A sense of serendipity is always embedded in her environmental installations which present the art in its purest form without any institutionalized preconceptions, and the environment is considered as much important as the form. In the belief of the inherent violence in all things, K. Carrington uses the texture, color and shapes to reveal the violence in both the natural and man-made worlds.
紋理、顏色和形狀既可以呼應風景，也可以鮮明對比。每一件作品的照片記錄都是在一個季節和一天的時間內完成的，最突出的是工作與環境之間的基本共生關系。這張照片也是這項工作唯一永久的證明。故事的其余部分留給自然的暴力缺陷，而不是畫廊的無菌。
The textures, colors and shapes can either echo that of the landscape or stand in palpable contrast. The photo documentation of each piece is done in the season and time of day that best highlights this essential symbiosis between the work and the environment. The photograph also stands as the only permanent testimony to the work. The rest of the story is left to nature’s violent imperfection—not the sterility of a gallery wall.
選擇加入環藝國際教育，拓寬你的視野！
為你提供更高的平臺！
We are pleased to invite you to join us!
1139